Jake对自己将进入初三而深感不安，Charlie和Alan跟他说了他们各自如梦魇般的初三生活，这让事情变得更糟。那些故事对Jake产生了很大的负面影响，以至于在上学的第一天他就从校车上下来，逃回家躲...

情场浪子尼基（Ashton Kutcher 饰）来到猎艳天堂洛杉矶，意欲在这里找到供养他的女性，很快，收入颇丰的女律师萨曼莎（Anne Heche 饰）进入了他的视野，尼基凭借英俊的相貌、魁梧的身材以...